Sentence examples of "Tahmin edin" in Turkish

<>
O ve Calhoun'un düğününde kim sağdıçlık yaptı tahmin edin. И представьте, кто был шафером на его свадьбе?
Şöyle ki, Brandt'in bardağında başka bir test yaptırdım, tahmin edin ne buldular. Провел еще одну проверку бокала Брандта на токсины. И угадай, что они нашли.
Dur tahmin edeyim, Marge mı? Позволь мне угадать? С Мардж?
Şunu çekmeme yardım edin. Помогите передвинуть эту штуку.
Kaosun sonucu asla tahmin edilemez. Последствия хаоса никогда нельзя предугадать.
Bay Rahim, lütfen katırımı kurtarmama yardım edin! Господин Рахим, пожалуйста, помогите спасти мула!
Krizden kaçınmanın tek yolu, bunun olacağını tahmin etmektir dedi. Сказала, что единственный способ избежать кризис - предвидеть его.
Dr. Holt, lütfen bana yardım edin. Доктор Холт, пожалуйста, помогите мне.
Bunun olacağını tahmin edecek kadar zeki birisin. Ты достаточно умна, чтобы ожидать этого.
Soruşturmasına tekrar bakın, bilgisayarını kontrol edin. Восстановите её действия, проверьте её компьютер.
Zor olan ne yapacağınızı tahmin etmekti. Сложно угадать, что будет дальше.
İlerleyebiliyorsanız, ilerlemeye devam edin. Если можешь двигаться, иди.
Bir şey başladığında, genellikle sonunun nasıl olacağını tahmin edemezsiniz. Когда что-то начинается Ты не представляешь, чем это окончится...
Oh, Bayan Woodhouse, lütfen bana yardım edin. О, мисс Вудхаус, пожалуйста, помогите мне.
Doğru tahmin etsem doğru der miydin? Ты скажешь, если я угадаю?
Bayanlar, beni takip edin. Идите за мной, дамы.
Bay Leland, tahmin edeceğin gibi, çok huzursuz. Мистер Леланд, как ты можешь догадаться, недоволен.
Konuşmaya devam edin tamam mı? Давайте продолжим разговор, хорошо?
O zaman tahmin etmen için önünde günün var. Отлично, у тебя есть дней попытаться понять.
Beni karakola kadar takip edin. Следуйте за мной в отделение!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.