Sentence examples of "depresyona girmiş" in Turkish

<>
Düşük testosteron seviyesi depresyona ve uyku sorunlarına neden olabilir. Низкий тестостерон может вызвать депрессию и проблемы со сном.
Bugün birisi içeri girmiş. Кто-то вломился туда сегодня.
Ve stres depresyona yol açar. А стресс приводит к депрессии.
Peki Tony nasıl girmiş? И как Тони вошёл?
Modern ofisimdeki stres.. beni depresyona soktu. Стресс современного офиса загнал меня в депрессию..
Parmaklarının ağrıdığını söylüyor. Temiz odaya bir şey girmiş olabilir. Я думаю, какая-то бактерия попала в чистую комнату.
Ayrılık sonrası depresyona ne oldu? Куда делась депрессия после расставания?
Biri içeri girmiş bile. Кто-то уже туда пробрался.
Halihazırda depresyona duyarlı, semptomları evlilik ve annelik tarafından azdırıldı. Состояние Шарлотты, и без того подверженной депрессии, усугубляется браком и материнством.
Birileri kilidi kurcalayıp içeri girmiş. Кто-то взломал замок и вошел.
İçeri biri girmiş olmalı ama kağıt aynı yerinde duruyordu. До)} После но листок оказался на месте.
Bir adam girmiş ve orada beklemiş. Человек вломился и ждал прямо здесь.
Adam içeri girmiş, dışarı çıkmamış. Парень зашел туда и не вышел.
Piç kurusu eve gizlice girmiş. Этот засранец вломился в дом.
S.H.I.E.L.D. binaya girmiş durumda. Щ.И.Т. проник в здание.
Bir adam içeri girmiş. В дом вломился мужчина.
Nedenini sormadım. Nasıl içeri girmiş? А как он попал внутрь?
Tamam, birisi ofisime girmiş. Кто-то вломился в мой офис.
Bir şekilde içeri girmiş ve saklanmış bulundum. Я случайно здесь оказался и зачем-то спрятался.
Bir hostesin sağ gözünde parçalar var. - Gözün içine kadar girmiş olabilir. - Onu hastaneye götüreceğim. У одной из стюардесс осколки в правом глазе, они могли проникнуть внутрь Я отвезу ее в больницу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.