Sentence examples of "görevimi yaptım" in Turkish

<>
Dinleyin, ben görevimi yaptım. Послушайте. Я сделал свою работу.
Bana para verdin, ben de görevimi yaptım, o kadar. Ты платила мне, я выполнял работу, вот и всё.
Fakat geldim, görevimi yaptım, korudum ve incelememi de yaptım. Тяжелый. Но я был здесь, защищал, охранял и изучал.
Ben görevimi yaptım, Sayın Vali. Я сделал свою работу, губернатор.
Kendime yeni bir broş yaptım. Я сделал себе новую булавку.
Kocalık görevimi yapmaya gidiyorum. Пойду выполнять супружеские обязанности.
Ben de bazı yenilemeler yaptım. Я также сделал несколько изменений.
Vatandaşlık görevimi yapıyordum. Tüm yalnız bayanlara yardım ediyorum. Я выполняю гражданский долг - помогаю одиноким женщинам.
Nabız durması gibi ses veren bir alet yaptım. Я сделал устройство, которое издает звуки кардиографа.
Prens John'a olan görevimi. Исполняю долг принцу Джону.
Bir de en sevdiği yemeği yaptım. И я сделала ее любимый ужин.
Peki ilk görevimi ne zaman alacağım? Так когда я получу первое задание?
Bu beşiği yaptım biliyorsun. Я сделал эту кроватку.
Gidip annelik görevimi yapacağım. Пойду выполнять материнские обязанности.
Duygusal bir seçim yaptım. Я сделала эмоциональный выбор.
Sulh hakimi olarak görevimi yapmaya. Буду исполнять свои обязанности судьи.
Şimdi pişman olduğum bir şey yaptım ve... Я сделала кое-что, о чем сожалею...
Görevimi başarıyla yerine getirdim. Моя миссия увенчалась успехом.
Bunları senin için yaptım tam gitmeden önce... я делал их тебе прямо перед тем...
Görevimi finanse etmek mi? Вы финансируете мою миссию?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.