Sentence examples of "iş arkadaşıma" in Turkish

<>
Neden iş arkadaşıma içini dökmen gerektiğini bir anlatayım sana istersen. Давай-ка объясню, почему тебе следует все выложить моему коллеге.
Arkadaşıma ve iş arkadaşıma destek vermek için geldim. Я здесь, чтобы поддержать друга и коллегу.
İlginç, ben de en iyi arkadaşıma alıyorum. Забавно, они тоже для моей лучшей подруги.
Bu şarkımı bir arkadaşıma, benim için özel birisine armağan etmek istiyorum. Следующую песню я хотела бы посвятить своему другу, очень особенному другу.
En yakın arkadaşıma bu organımı vermeden önce, sana da... Пока я не отдал своему лучшему другу орган, давай...
Tek yapmam gereken, bu cihazı biraz daha erken yapmasını sağlayıp en iyi arkadaşıma da ayarlamaları yaptırmaktı. Только и нужно было дать ей создать ловушку чуть раньше и позволить моему лучшему другу внести правки.
Bir kendime, bir de arkadaşıma. Один себе, другой - другу.
Arkadaşıma bana ait bir şey vermen gerekiyor. Я должна была кое-что передать своему другу.
Arkadaşıma da bir kutu mm'lik ver. И коробку миллиметровых для моего друга.
Vera arkadaşıma güzel bir şeyler hazırla. Вера. Принеси моей подруге что-нибудь сладенького.
Söyle onlara bir arkadaşıma yardıma gidiyorum. Скажи, что отправился выручать подругу.
Üstümü değişip, arkadaşıma gidicem tamam mı? Я изменюсь, я пойду к друзьям.
Sahip olduğum tek arkadaşıma saldırdım. Я напал на единственного друга.
Ben bir arkadaşıma bakmıştım. Я ищу своего друга.
"Siz arkadaşıma atlamak istiyorsunuz!" "Хотите трахнуть мою подругу!"
Ya da liseden bir arkadaşıma mı rastladın? Или тебе напел кто-то из моей школы?
Şimdi bunun iyi bir fikir olduğunu kız arkadaşıma inandırmam gerekecek. Теперь мне нужно убедить свою подругу в правильности этой затеи.
Arkadaşıma bir içki ısmarlamak istiyorum. Я хочу угостить своего друга.
Eski bir arkadaşıma ulaştım. Я нашла старого друга.
Bu pusula arkadaşıma aitti. Это компас моего друга.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download