Sentence examples of "nasıI bulacağız" in Turkish

<>
Parti için uyuşturucuyu nasıI bulacağız? А где мы достанем наркотики?
Demek istediğim, başka bir mekan bulacağız, Castle. Muhteşem olacak. Мы найдем другое место, Касл, и оно будет замечательным.
O zaman nasıI oluyor da bu adam ölüyor. Так как же тогда этот парень оказался мёртв?
Pan'in kampı harekete devam ederse Henry'yi nasıl bulacağız? Если лагерь двигается, как мы найдем Генри?
Sylvia karakterinin Shakespeare'den olduğunu göz önüne alırsak tam olarak nasıI bir tarihsel doğruluktan bahsediyoruz? Раз Сильвия - персонаж Шекспира, как это может быть "исторически" достоверным?
Bir şey bulacağız dostum. Что-нибудь придумаем, чувак.
NasıI, onu öldürerek mi? Какой способ? Убить ее?
Kötü kraliçeyi yenmenin bir yolunu bulacağız. Мы найдем способ победить Злую Королеву.
O zaman nasıI başka biriyle birlikte olacağım? Тогда как я могу быть с другой?
Peki hiç bir ipucumuz yokken Rockwell'i nasıl bulacağız dersin? Итак как ты собираешься найти Роквелла без каких-либо зацепок?
Peki böyle nasıI çalışacaksın? Как ты будешь работать?
Ayrıca Cass ve Adam'ı da bulacağız. Мы найдём Каса, найдём Адама.
Bakalım nasıI bir etki gösterecek. Посмотрим, какой будет эффект.
Dizanteri tedavi edildiğinde yeni bir spor bulacağız. Когда кончится дизентерия, придумаем еще что-нибудь.
İlerleyen zamanlarda davaya katkı sağlayacak nasıI kanıtlar bulacağınızı asla bilemezsiniz. Никогда не знаешь, какие именно улики могут помочь делу.
O zaman bağı çözmek için bir cadı bulacağız. Значит, найдем ведьму, чтобы их разъединить.
Neden ve nasıI mücevherlerle karşılaşabilirim ki? Зачем и как мне забирать алмазы?
Kendimize güçlü müttefikler bulacağız. Мы найдём сильных союзников.
Herkes, hayatının nasıI olacağıyla ilgili bir fikre sahiptir. Никогда не знаешь, как может обернуться твоя жизнь.
Atlara bineceğiz onları bulacağız, hepsini öldüreceğiz. Сейчас мы их отыщем и всех убьём.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download