Sentence examples of "teşekkür" in Turkish with translation "благодарить"

<>
show all
bana teşekkür etmen gerek, terk etmen değil. Ты должна благодарить меня, а не уходить.
Bana bir teşekkür borcun var ama bunun için değil. Ты должна меня благодарить, но не за это.
Esas bir günlüğüne de olsa beni merkezden çıkardığın için ben teşekkür etmeliyim. Это я должен вас благодарить, что вытащили меня из офиса сегодня.
Damgana rağmen kabul edildiğin için Metropolis 'tekilere teşekkür etmelisin. Ты должен благодарить налогоплательщиков Метрополиса что приняли твою заклейменную задницу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download