Sentence examples of "yanılmış olabilirim" in Turkish

Select source language

Select target language

Nasıl bu kadar yanılmış olabilirim? Как я мог так ошибиться?

James, diğer dünyadaki gerçekler konusunda yanılmış olabilirim. Джеймс, я мог ошибиться насчёт другой реальности.

Bilemiyorum ama bu adres hakkında yanılmış olabilirim. Не знаю. Может, я адресом ошиблась.

Ama başka bir açıklama yokken Dr Scott'un bu sefer yanılmış olma ihtimali yok mu? Но за неимением лучшего, можно на секунду допустить, что доктор Скотт ошибалась?

Sana nasıl kızgın olabilirim ki ben? Как я могу на тебя сердиться?

Tuck senin hakkında yanılmış. Тук ошибался в вас.

Belki onları bulup geri getirmeye yardımcı olabilirim. Я бы мог их найти и вернуть.

Büyüdüğünde, harika bir adam olacağına inanıyordu ama belli ki yanılmış. Он надеялся, что ты вырастешь великим человеком. Но он ошибался.

Tekila ile gargara yaptım ama birazını yutmuş olabilirim. Я полоскал рот текилой и кажется немного проглотил.

Yani, doktorların yanılmış olması ve senin iyi olman beni çok mutlu ediyor. Я так рада, что с тобой все хорошо, а доктора ошибались.

Ya da belki Bay Kuzey Kore olabilirim. Или я могу стать Мистером Северная Корея.

Belki bu konuda yanılmış olabilirsiniz efendim. Возможно, вы заблуждались, сэр.

Yani bunun olmasına engel olabilirim. Тогда я могу предотвратить это.

Jack Marshall yanılmış o zaman? Значит, Джек Маршалл ошибся?

Doktorlar ona yardımcı olamaz, ben olabilirim. Доктор не сможет помочь ей. Я могу.

Ve milyon insan yanılmış olamaz. Öyle değil mi? А миллионов человек не могут ошибаться, да?

Tek bildiğim, Elvis ile sohbet etmiş olabilirim. Кто знает, может я разговаривал с Элвисом.

Profesör Lipson benim hakkımda yanılmış olabilir bence. Думаю, профессор Липсон ошиблась насчёт меня.

Bir ipucu almış olabilirim. Возможно, есть зацепка.

Milyon kez yanılmış olabilirsin. Можно миллион раз ошибаться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download