Exemplos de uso de "running" em inglês com tradução "бежать"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos8955 выполнять1446 запускать804 выполняться693 работать547 управлять471 проводить462 бежать355 бегать215 показывать192 сбегать183 идти152 проходить143 под управлением140 работа129 руководить120 баллотироваться102 побежать86 выполнение80 управление76 ходовой59 пробежать57 рабочий51 бег43 наезжать30 бегущий17 забег13 вбегать12 забегать12 выдвигать свою кандидатуру12 беговой9 летать6 преодолевать5 напарываться3 набегать3 нарываться2 плыть2 претендовать на место1 outras traduções2222

mostrar

Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.

How fast she is running! Как быстро она бежит!

Jeannie, do the running man. Джинни, покажи мне бегущего человека.

I was running from the grounders. Я бежал от землян.

Ceramic figurine of a woman running. Керамическая фигурка бегущей женщины.

Running like Cossacks into the woods. Потом, как казаки, бежим в лес.

The dog was running toward him. Собака бежала ему на встречу.

You, you did the running man. Ты, ты изображал бегущего человека.

A dog was running after a cat. Собака бежала за кошкой.

Running so fast is impossible for me. Я не могу так быстро бежать.

The killer was running in the race. Убийца бежал в гонке.

I'm not running lines with you. Я тебе не бегущий суфлёр.

The glory lies - the abuse is running. Добрая слава лежит, а дурная бежит.

I'm not running a marathon tomorrow. Мне же не бежать завтра марафон.

Matt is running the London marathon tomorrow. Мэтт завтра бежит лондонский марафон.

Instead, it was everybody running the other way. На самом деле все почему-то бежали в обратную сторону.

That he's running for you to recover. Что он бежит во имя выздоровления пани.

The man who keeps running, never looking back. Человека, который бежит, никогда не оглядываясь.

That he kinda farts while he's running? Что он, типа, пукает, когда бежит?

The suspect broke the hold and took off running. Подозреваемый вырвался и бросился бежать.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS