Ejemplos del uso de "running" en inglés con traducción "бежать"

<>
Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.
How fast she is running! Как быстро она бежит!
Jeannie, do the running man. Джинни, покажи мне бегущего человека.
I was running from the grounders. Я бежал от землян.
Ceramic figurine of a woman running. Керамическая фигурка бегущей женщины.
Running like Cossacks into the woods. Потом, как казаки, бежим в лес.
The dog was running toward him. Собака бежала ему на встречу.
You, you did the running man. Ты, ты изображал бегущего человека.
A dog was running after a cat. Собака бежала за кошкой.
Running so fast is impossible for me. Я не могу так быстро бежать.
The killer was running in the race. Убийца бежал в гонке.
I'm not running lines with you. Я тебе не бегущий суфлёр.
The glory lies - the abuse is running. Добрая слава лежит, а дурная бежит.
I'm not running a marathon tomorrow. Мне же не бежать завтра марафон.
Matt is running the London marathon tomorrow. Мэтт завтра бежит лондонский марафон.
Instead, it was everybody running the other way. На самом деле все почему-то бежали в обратную сторону.
That he's running for you to recover. Что он бежит во имя выздоровления пани.
The man who keeps running, never looking back. Человека, который бежит, никогда не оглядываясь.
That he kinda farts while he's running? Что он, типа, пукает, когда бежит?
The suspect broke the hold and took off running. Подозреваемый вырвался и бросился бежать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.