Ejemplos del uso de "running" en inglés con traducción "баллотироваться"
Traducciones:
todos8955
выполнять1446
запускать804
выполняться693
работать547
управлять471
проводить462
бежать355
бегать215
показывать192
сбегать183
идти152
проходить143
под управлением140
работа129
руководить120
баллотироваться102
побежать86
выполнение80
управление76
ходовой59
пробежать57
рабочий51
бег43
наезжать30
бегущий17
забег13
вбегать12
забегать12
выдвигать свою кандидатуру12
беговой9
летать6
преодолевать5
напарываться3
набегать3
нарываться2
плыть2
претендовать на место1
otras traducciones2222
You know he's running for state's attorney?
Вы же знаете, что он баллотируется на должность прокурора штата?
And he's running for head of the Parents Board.
И он баллотируется на пост главы родительского комитета.
I'm running for the United States House of Representatives.
Я баллотируюсь в Палату представителей США.
They are constitutionally prohibited from running for a third term.
Баллотироваться на третий срок им запрещает конституция.
Diane, how would you feel about running for state's attorney?
Даян, как ты относишься к тому, чтобы баллотироваться на должность прокурора штата?
I am running for governor of the great state of illinois.
Я баллотируюсь в губернаторы великого штата Иллинойс.
And I noticed that your husband is running for state senate.
Я заметил, что ваш муж баллотируется в сенаторы штата.
And you're running for state's attorney, aren't you?
Вы баллотируетесь на должность окружного прокурора, не так ли?
With you two running for state's attorney, how could I not?
Вы двое баллотируетесь в окружные прокуроры, разве я могу это пропустить?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad