Exemplos de uso de "методу" em russo com tradução "методом"

<>
mostrar
Рефлексотерапия по методу проф. Ляпко Рефлексотерапія за методом проф. Ляпко
По методу обогрева они различались. За методом обігріву вони відрізнялися.
Виноградники подрезают по методу Кордон Виноградники підрізають за методом Кордон
Окрашивание препаратов по методу Грамма. Забарвлення препаратів за методом Грама.
Определение клиентов по методу "персон" Визначення клієнтів за методом "персон"
по методу погружения в скважину: за методом занурення в свердловину:
методу обслуживания - обслуживание официантами и самообслуживание; методом обслуговування - обслуговування офіціантами та самообслуговування;
Программа "Здоровый позвоночник" по методу Евминова Програма "Здоровий хребет" за методом Євмінова
Октановое число по исследовательскому методу 280. Октанове число за дослідним методом 280.
Приближение производится по методу наименьших квадратов. Наближення проводиться за методом найменших квадратів.
г) ценообразовании по методу "затраты плюс". г) ціноутворення за методом "витрати плюс".
Проводит индивидуальную психотерапию по методу символдрамы. Проводить індивідуальну психотерапію за методом символдрами.
O имитационное моделирование по методу Монте-Карло; Ø імітаційне моделювання за методом Монте-Карло;
исследование кровеносных сосудов методом рентгенографии; дослідження кровоносних судин методом рентгенографії;
Упражнение проводится методом "мозгового штурма". Завдання виконується методом "Мозковий штурм".
Видеоролик "Выявления туберкулеза методом микроскопии. Відеоролик "Виявлення туберкульозу методом мікроскопії.
Сушка является старейшим методом консервирования. Сушіння є найстарішим методом консервування.
Операции медики проводят эндоваскулярным методом. Операції медики проводять ендоваскулярним методом.
Открытие было совершено транзитным методом. Відкриття було скоєно транзитним методом.
Проводилось зондирование атмосферы методом радиозатмения. Проводилося зондування атмосфери методом радіозатемнення.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS