Exemplos de uso de "оказавшись" em russo com tradução "бути"
Traduções:
todos791
виявився204
виявилася99
виявилися85
виявляється55
виявилося52
опинився29
опинилася27
опинилися22
виявляються19
бути16
виявилась15
виявитися11
опинитися11
був10
виявиться9
були9
виявились9
була8
опиняються7
надається6
буде5
опиниться5
виявляться4
було4
стали4
опинилося4
виявилось4
потрапляють4
опиняться3
опинившись3
потрапили3
опинилась3
потрапити3
опиняється3
виявлялася3
опинились2
потрапив2
виявися2
стати2
надавалася2
чинився2
опинявся2
опинитеся1
опинишся1
виявившись1
які опинилися1
зайняла1
стало1
став1
стала1
виявляємося1
опиняєтеся1
є1
стає1
потрапляє1
виявлялися1
опинялися1
чиниться1
виявлялося1
виявлявся1
надаватися1
Он может оказаться совсем не таким, как предыдущий.
Наступний день може бути зовсім не схожий на попередній.
В данной ситуации провоцирующим фактором может оказаться травма;
Провокуючим фактором у цих випадках може бути травма.
Его последствия способны оказаться весьма тяжелыми и опасными.
А наслідки можуть бути досить великі і небезпечні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie