Ejemplos del uso de "Çekici" en turco
Traducciones:
todos37
привлекательной9
привлекательный3
привлекательная2
привлекательным2
эвакуатор2
заманчиво1
интересной1
интересный1
красивую1
молот1
молоток1
нахожу1
очаровательная1
очаровательны1
очень1
привлекательна1
привлекательнее1
привлекательное1
привлекательных1
привлекать1
привлекло1
сексуальное1
симпатичная1
такой1
Sen, sen çok etkileyici ve çok güzel çekici bir kadınsın.
Э, ты очень привлекательная женщина, очень красивая молодая женщина.
Genelde seni hiç çekici bulmam ama bir anlığına "Kimlerden bu çocuk?"
Обычно, ты мне вообще не кажешься привлекательным, а тут я подумал:
Şu ana kadar öğrenilenler, çekici kamyonetin onu bir şekilde onu sokağın sonun kadar sürükledikten sonra patlamış olduğu.
Все что известно на данный момент это то, что эвакуатор протащил его вдоль жилой улицы перед взрывом.
Çekici ama ön cephedeki günlerimi geride bırakma zamanı geldi de geçiyor.
Заманчиво, но я думаю, мне пора оставить линию фронта.
İlgi çekici bir çift ile tanıştık. Jamie ve Darby.
Мы познакомились с интересной парой, Джейми и Дарби.
Kolay olan açıklama; dün bir diskoya gittim yakışıklı ve ilgi çekici bir adam bana aşık oldu.
Просто объяснение состоит в том, что я пошла на дискотеку и на меня запал интересный мужчина.
İki doğum arasında bir saat vaktim vardı. Bir internet kafede çekici bir Rus balerin kızla tanıştım.
До работы мне оставалось пару часов, и я встретил очень красивую русскую балерину в интернет-кафе.
Çekici yere bırakmanı ve ellerini görebileceğim bir yere koymanı istiyorum.
Я попрошу тебя положить молоток и держать руки на виду.
Ben de senin makyajlı çok çekici olduğunu düşünüyorum.
А я нахожу тебя очень привлекательной с косметикой.
Böylece onun ne kadar zeki, eğlenceli ve çekici olduğunu göreceksin.
И ты сама увидишь насколько она умная, веселая и очаровательная.
Seni burada Bunsen alevlerinin ışığı altında çok çekici görünce merak etim eğer...
Я увидел вас здесь, вы так очаровательны в свете спиртовых горелок...
Planet Organic'in sağladığı insan trafiği bize iyi gelecek. Bütün o genç, çekici anneler ve yoga matları. Yapma.
И проходимость в том месте нам очень сильно поможет, все эти аппетитные мамочки с ковриками для йоги.
Gerçekten alerjin olmasının seni daha çekici yapacağını mı düşündün?
Неужели ты думал, что аллергия сделает тебя привлекательнее?
Eğer potansiyeli olan ve çalışan bir kadından daha çekici bir şey varsa, Tanrı onu henüz bana göstermedi.
Если есть что-нибудь более привлекательное, чем такая способная особа из служащих, пусть Господь мне это покажет.
Eğer katilimiz gençleri hedef alıyorsa, orada çekici insanlar olur. Bir model ajansı da kurbanlarla dolu olabilir.
Если бы наш убийца преследовал молодых привлекательных людей поблизости, в модельных агентствах было бы полно жертв.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad