Exemplos de uso de "başarısız olursak" em turco
Eğer başarısız olursak, korku ve kaos hüküm sürecek ve Cabal kazanacak.
Если мы проиграем, воцарятся стах и хаос, и Общество победит.
Eğer bugün başarısız olursak, Ruslar başarıIı olabilirler. Soğuk Savaşı kaybederiz.
Если сегодня случится провал, то мы проиграем русским холодную войну.
Eğitim Bakanı Voorwald'ın istifası hükümet tetkik kurulu "işgalleri sonlandırmak için harekatla uzlaşmakta başarısız oldu" diye çıkarım yaptıktan sonra geldi.
Отставка министра образования Вурвальда произошла после того, как государственный наблюдательный совет заключил, что он "не смог наладить связь с протестующими и остановить движение".
Ve görünen o ki ayak izine bakacak olursak Chen'in evinde olan da o.
И, очевидно, был в доме Чена, судя по той краске.
Dikkatli olursak başımız daha fazla derde girmez.
Если будем осторожней, обойдемся без неприятностей.
Bu duruma bakacak olursak, incileri seven biri olmalı.
И в данном случае ту, которой нравится жемчуг.
Dünya gezegeninde, erkekler bu soruya yanıt bulmaya çalıştılar ve başarısız oldular.
Мужчины с планеты Земля пытались ответить на этот вопрос, но провалились...
Eğer yıl beraber olursak, ben ücretsiz saç ektireceğim o da yeni bir çift göğse sahip olacak.
Если мы будем вместе лет - я получу бесплатную трансплантацию волос, а она - грудные имплантанты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie