Exemplos de uso de "gitmek" em turco com tradução "пойти"
Traduções:
todos61
пойти12
поехать9
уйти9
идти6
уехать6
попасть4
ехать3
съездить2
нужно1
отправиться1
поехать в1
туда1
уезжать1
ходить1
хотела1
хотелось1
хочешь1
надо1
Sinemaya gitmek için maktulle buluşmaya gelmiş. Saldırganı görmüş. Kaçarken onu yere sermiş.
Она зашла за ним, чтобы пойти в кино, увидела нападавшего...
Dan'i pek fazla göremediğini, onu görmek için gitmek istediğini söyle.
Скажешь, что давно не видела Дэна и хотела бы пойти.
Şirketten ticaret fuarı için iki bilet verdiler gitmek ister misin?
У меня два билета на шоу от компании хочешь пойти?
Bu gece akşam yemeğinden sonra bir film izlemeye gitmek ister misin?
Сегодня вечером после ужина хочешь пойти посмотреть кино?
"Kim benimle yüzmeye gitmek ister?" "Hepimiz isteriz."
"Кто хочет пойти поплавать вместе со мной?" - "Мы все хотим".
Bugün nereye gitmek istiyorsun? Eğlence parkına mı yoksa belki filme mi?
Куда ты хочешь сегодня пойти? В парк развлечений или в кино?
İlk iş olarak yapmaya karar verdiğin şey şehrin en büyük uyuşturucu çetesinin peşinden gitmek miydi?
И первое, что ты сделал, - решил пойти против крупнейшего нарко-картеля в городе?
Gerçek anlamda sıcak, ve ben eve gitmek istiyorum, buradan çıkmak istiyorum.
А на самом деле жарко, я хочу выбраться отсюда и пойти домой.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie