Exemplos de uso de "yakışıklı görünüyorsun" em turco

<>
Bu yağmurluğun içinde çok yakışıklı görünüyorsun... В этом плаще ты элегантно смотришься.
Yeni üniformanın içinde çok yakışıklı görünüyorsun. В военной форме ты хорошо смотришься.
Sen de çok yakışıklı görünüyorsun. И вы выглядите очень красиво.
Üniformayla çok yakışıklı görünüyorsun. Тебе так идет форма.
Çok nazik görünüyorsun, Dr. Skippy. Ты неплохо выглядишь, доктор Скиппи.
Belki, o kadar da yakışıklı olmadığı içindir. Может, потому что он не настолько красив.
Sadece biraz gergin görünüyorsun. Ты кажешься очень напряжённой.
Yakışıklı, söz yazma arkadaşım orada oturuyor. Мой очень красивый со-автор сидит прямо здесь.
Bu arada güzel görünüyorsun. Отлично выглядишь, кстати.
Hoşça kal Yakışıklı Prens. Прощай, Прекрасный Принц.
Üzgün görünüyorsun, Addison. У тебя печальный вид.
Evet, yakışıklı adam. Yetenekli, genç... Да, симпатичный, молодой, талантливый...
Olduğun gibi gayet iyi görünüyorsun. У тебя очень подходящий вид.
Yakışıklı, genç bir İspanyol ile yatıyorsun, değil mi? Вы спите с молодым красивым испанцем, не так ли?
Sheldon'in parlak hâli gibi mi görünüyorsun? И ты выглядишь как сияющий Шелдон?
Çok yakışıklı oluyorsun yalnız. Ты стал очень красивым.
Sen Terry Wogan gibi görünüyorsun. Ты выглядишь как Терри Воган.
Adam akıllı ve yakışıklı. Он умен и красив.
Şu an sinirli görünüyorsun. Ты кажешься злой сейчас.
Sözümü kesme, yakışıklı. Не перебивай, красавчик.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.