Exemplos de uso de "Межі" em ucraniano com tradução "граница"

<>
Межі: місто Мелітополь, Мелітопольський район. Границы: город Мелитополь, Мелитопольский район.
Межі гонорару законодавчо не встановлені. Границы гонорара законодательно не установлены.
Межі антарктичного клімату за Алісовим Границы антарктического климата по Алисову
Невпинно розширювалися територіальні межі обміну. Неустанно расширялись территориальные границы обмена.
"Час стирає межі", - кажемо ми. "Время стирает границы", - говорим мы.
Межі єпархій визначаються Священним Синодом. Границы епархии определены Священным Синодом.
Межі Русі він окреслював так: Границы Руси он очерчивал так:
Він мав чітко окреслені межі. У них четко очерченные границы.
Межі першого поясу для водотоків: Границы первого пояса для водотоков:
межі ділянки на супутниковій зйомці границы участка на спутниковой съемке
Утримати межі інтервалу було дуже непросто. Удержать границы интервала было очень непросто.
Але межі дозволеного виявилися досить чіткими. Но границы дозволенного оказались достаточно четкими.
Межі: Бучацький, Гусятинський, Монастириський, Теребовлянський райони. Границы: Бучацкий, Гусятинский, Монастыриский, Теребовлянский районы.
стирання межі між реальністю та фантазією; стирание границ между реальностью и фантазией;
Межі екрану темніють для більшого ефекту. Границы экрана темнеют для пущего эффекта.
Межі і кількість санджаків часто змінювалися. Границы и количество санджаков часто менялись.
Досліджуємо межі між почуттям та смаком Исследуем границы между чувствами и вкусами
перешкоджання виведенню капіталів за межі України; препятствование выведению капиталов за границы Украины;
Фронтальні - виникають на межі атмосферних фронтів. Фронтальные - образующиеся на границах атмосферных фронтов.
Упертий дитина - як встановити межі дозволеного Упрямый ребенок - как установить границы дозволенного
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.