Beispiele für die Verwendung von "Your" im Englischen mit Übersetzung "ваш"

<>
And see your pretty face. И увидеть ваше красивое лицо.
How Chrome shares your location Как Chrome использует данные о вашем местоположении
Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.
We gladly accept your offer. Мы с радостью принимаем ваше предложение.
Your brothers have clearly blasphemed. Ваши братья явно богохульствовали.
Your wife looks tired, Doctor. Ваша жена переутомилась доктор.
Your girl Vixen was right. Ваша девушка, Виксен, была права.
Regularly update your operating system; Регулярно обновляйте оперативную систему Вашего компьютера.
Your president stole my thunder. Ваш президент украл мой гром.
And with your police record. И с вашим полицейским досье, э.
I will grant your request. Я выполню Вашу просьбу.
Criminal defense is your world. Ваша стихия - уголовная адвокатура.
Your fixed deposit is up. Ваш срочный вклад вырос.
Could I get your autograph? Можно Ваш автограф?
Did your cap lamp work? Ваш головной фонарь работал?
Avoid over-leveraging your EA. Избегайте лишней нагрузки на депозит Вашим ТС.
In your friend's sunroom. На террасе вашей знакомой.
However, I understand your position. Тем не менее, я понимаю вашу позицию.
I'll study your report. Я изучу Ваш доклад.
Open your Android's settings. Зайдите в настройки вашего телефона Android.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.