Beispiele für die Verwendung von "call" im Englischen mit Übersetzung "запрос"

<>
What is a Margin Call? Что такое Запрос на увеличение маржи?
Example of a Margin Call: Пример Запроса на увеличение маржи:
It won't answer the call. На запросы не отвечает.
Ask for help and we'll call you. Оставьте запрос, и мы вам позвоним.
I was expecting a call to confirm my request. Я ждал звонка для подтверждения моего запроса.
Almost every Graph API call requires an access_token. Практически любой запрос API Graph должен содержать маркер доступа — access_token.
You receive a Margin Call and XTrade liquidates your position. Вы получили Запрос на увеличение маржи, и XTrade ликвидировала вашу позицию.
If the call was successful, you will get back the following response: Если запрос успешно отправлен, вы получите следующий отклик:
The company dispatcher receives a call requesting emergency service on an elevator. Диспетчер компании получает звонок с запросом на срочное обслуживание лифта.
But the officer canceled the backup call and filed an accident report instead. Но офицер отменил свой запрос и подал отчет о несчастном случае.
If your equity drops below $1,080 you will get a Margin Call. Если ваш капитал опустится ниже $ 1080, вы получите Запрос на увеличение маржи.
I'm getting a blank response when making a call to the Graph API Я получаю пустой отклик на запрос к API Graph.
POST page/call_to_actions to add a call to action to a page, для добавления призыва к действию на страницу необходимо создать запрос POST page/call_to_actions;
Total impressions: make an API call to get the COUNT of fb_ad_network_imp Общее число показов: отправьте в API запрос на получение значения COUNT для fb_ad_network_imp
Listen, I already put in a call to the supreme court to unseal the records. Слушай, я уже отправил запрос в верховный суд на разархивирование записей.
To get a summary about a Post's performance call the API endpoint /{post-id}/insights. Чтобы получить сводные данные о популярности публикации, отправьте запрос на эндпойнт API Graph /{post-id}/insights.
GET page/call_to_actions or GET {call-to-action-id} to read a call to action. для чтения призыва к действию необходимо создать запрос GET page/call_to_actions или GET {call-to-action-id};
You can now use DELETE {call-to-action-id} to delete a Page's call to action. теперь для удаления призыва к действию со Страницы можно использовать запрос DELETE {call-to-action-id}.
Obtain the daily total revenue: make an API call to get the SUM of fb_ad_network_revnue Узнайте общую выручку за день: отправьте в API запрос на получение SUM для fb_ad_network_revnue
Contact Office 365 for business support - Admin Help: Call us, open an online request, or let the community help. Обратитесь в службу поддержки Office 365 для бизнеса: позвоните нам, отправьте запрос через Интернет или обратитесь за помощью к сообществу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.