Beispiele für die Verwendung von "made" im Englischen mit Übersetzung "сделать"

<>
He made me an offer. Он сделал мне предложение.
I nearly made a mistake. Я чуть не сделал ошибку.
Blue Leggings made an offer. "синие колготки" сделала предложение.
They made a big mistake. Они сделали большую ошибку.
Well, we made a breakthrough. Хорошо, мы сделали крупное достижение.
He made you so unhappy. Он сделал вас такой несчастной.
It made him very unpopular. Это сделало его очень непопулярным.
Significant progress has been made. Многое уже сделано.
Flour is made from wheat. Мука сделана из пшеницы.
Because he made a mistake. Потому что он сделал ошибку.
She made some passing remark. Она сделала пару мимолетных предложений.
We made a horrible mistake. Мы сделали ужасную ошибку.
How we made our discovery Как было сделано открытие
They're made from "cremains." Они сделаны из праха.
They're made of roaches! Они сделаны из тараканов!
Yes, and jerome made scones. Да, Джером сделал лепешки.
Who made Biriyani with jaggery? Кто сделал бирьяни с неочищенным сахаром?
I made some cherry jam. Я сделал компот из вишни.
Just made a big mistake. Просто сделали большую ошибку.
You made this sampler, too? Эту вышивку тоже сделали вы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.