Beispiele für die Verwendung von "shoot" im Englischen mit Übersetzung "снимать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1529 стрелять391 застрелить226 выстрелить176 снимать175 пристреливать69 застреленный64 расстреливать53 простреливать32 побег29 съемка17 обстрелять16 бить14 застрелиться13 выстреливать9 охота7 обстрелянный7 заснимать6 отстреливать6 отстрелить5 выстрел4 застреливать3 обстреливать3 выстреливавший2 застреливший2 поснимать2 бросок2 отстреленный1 снимавшийся1 настрелять1 пробить1 обстреливающий1 обстреливаться1 andere Übersetzungen190

einblenden

We had to shoot wraparounds. Мы должны были снимать шоу.

Did you shoot this video? Ты снимал это видео?

As you shoot and bah. И как будто ты снимаешь, и так.

So we shoot the dream sequence. Итак, мы снимаем сцену сна.

Did you shoot this video, Bobby? Ты снимал это видео, Бобби?

We will shoot the musk ox? Мы будем снимать оленей, да?

Shall we shoot the musk oxen? Мы будем снимать оленей, да?

We try to shoot a video! Мы пытаемся снять видео!

I can shoot a person's interior. Я могу снять внутренний мир человека.

I plan to shoot it very tastefully. Я планирую снять это очень со вкусом.

But I just started to shoot these pictures. Но я просто начал снимать.

How are you going to shoot this shower scene? Как вы собираетесь снимать эту сцену в душе?

We actually shoot segments like T.V. show segments. Мы снимали его части как фрагменты ТВ шоу.

We don't have to shoot the scene tonight. Не обязательно снимать эту сцену сегодня.

$1 0 extra and Brian will shoot your video. Всего лишь 10$ и Брайан снимет для вас видео.

I'm trying to shoot an intimate scene here. Я пытаюсь снимать здесь интимную сцену.

This place is like a porn shoot with bunting. Мы тут как будто снимаем порнушку с военными.

Because we need to shoot the most important scene. Потому что нам надо снять самую важную сцену.

Snoop Dogg wants to shoot his video here next week. Снуп Догг хочет снять здесь клип на следующей неделе.

We're just about ready to shoot your first scene. Мы готовы снять вашу первую сцену.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen