Beispiele für die Verwendung von "be" im Englischen mit Übersetzung "hay"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25816 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 andere Übersetzungen368

einblenden

Your tooth must be extracted. Hay que extraerte el diente.

This watch needs to be repaired. Hay que arreglar este reloj.

There seems to be a mistake. Parece que hay un error.

The room needs to be cleaned Hay que limpiar la habitación

There seems to be a misunderstanding. Parece que hay un malentendido.

This watch needs to be fixed. Hay que arreglar este reloj.

This sentence has to be deleted. Hay que borrar esta frase.

There will be a concert next Sunday. El próximo domingo hay un concierto.

There is nothing to be scared of. No hay nada de qué asustarse.

There's nothing to be afraid of. No hay nada que temer.

This opportunity should be taken advantage of. Hay que aprovecharse de esta oportunidad.

There's nothing to be scared of. No hay nada que temer.

There is nothing to be angry about. No hay nada por lo que enfadarse.

Now we have to be very careful. Ahora hay que andarse con mucho ojo.

There's nothing to be ashamed of. No hay nada de que avergonzarse.

There is no time to be lost. No hay tiempo que perder.

Read such books as can be easily understood. Hay que leer aquellos libros que pueden entenderse fácilmente.

Nothing is to be compared to its beauty. No hay nada comparable a su belleza.

There seems to be no need to go. Parece que no hay ninguna necesidad de ir.

There is nothing for you to be afraid of. No hay nada que temer.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen