Beispiele für die Verwendung von "be" im Englischen mit Übersetzung "haber"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle25816 ser14577 estar6874 tener913 hay886 haber577 hacer493 ir428 deber169 llevar126 parar107 venir106 costar67 verse24 andar21 encontrar18 haberse17 caer14 encontrarse10 cumplir9 obligar5 estarse2 perseguir2 concernir1 tenerse1 constituir1 andere Übersetzungen368

einblenden

There will be an answer. Habrá una respuesta.

There will be bright spells. Habrá claros.

Will there be anything else? ¿Habrá algo más?

There will be snow tomorrow. Habrá nieve mañana.

There cannot be progress without communication. No puede haber progreso sin comunicación.

There can be no possible excuse. No puede haber ninguna excusa posible.

She cannot be here so early. Ella no puede haber llegado tan temprano.

He is said to be dead. Dicen que ha muerto.

No sound was to be heard. No había sonido alguno.

There used to be a bridge here. Solía haber un puente aquí.

There will be a lunar eclipse tomorrow. Habrá en eclipse lunar mañana.

In 48 hours, everything will be over! Todo habrá terminado en 48 horas.

Don't be a back-seat driver. No des indicaciones ni consejos que no te han pedido.

There used to be a hut about here. Solía haber una cabaña por ahí.

But for language, there would be no thought. Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento.

There used to be an elementary school here. Solía haber una escuela de primaria aquí.

There must be something wrong with the engine. Ha de haber algo mal con el motor.

There seems to be no possibility of compromise. Parece no haber alguna posibilidad de un compromiso.

Did you order the room to be swept? ¿Has ordenado que limpien la habitación?

There'll be coffee and cake at five. A las cinco habrá café y un pastel.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen