Beispiele für die Verwendung von "Эти" im Russischen mit Übersetzung "este"

<>
einblenden
Эти люди ненавидят всех иностранцев. Esta gente odia a todos los extranjeros.
Эти очки мне не идут. Estas gafas no me quedan bien.
Эти три лягушки имеют пальчики. Esta rana de árbol tiene dedos.
Мы впервые показали эти кадры. Ésta es la primera vez que hemos intentado esto.
Эти ботинки долго не протянут. Estos zapatos no soportarán mucho uso.
Изменили ли эти образы мир? ¿Estas imágenes cambiaron el mundo?
МГЭИК развенчала эти заинтересованные круги. El IPCC resistió firmemente a estos grupos de interés.
И эти два самца бьются. Estos dos machos están peleando.
чтобы взяться за эти темы. Huelga decir que fue algo arriesgado abordar estos temas.
Все эти фотографии из Зимбабве. Todas estas fotografías son de Zimbabwe.
Теперь посмотрите на эти слайды. Ahora miren esta segunda tanda de diapositivas.
Взгляните на эти 10 фильмов. Miren estas 10 películas.
"Посмотрите на эти клевые примочки". "Miren estas buenísimas características."
Эти нано-провода собраны вирусом. Estos son nano-cables ensamblados por virus.
Но кто начинает эти компании? Entonces, ¿quién funda estas empresas?
Кто же они, эти родственники? ¿Quiénes son estos primos?
Эти чувства делают меня лучше. Estos sentimientos me hacen mejor.
Пока эти надежды были разбиты. Hasta ahora, estas esperanzas se han frustrado.
Эти места и необходимо охранять. Estos se convierten directamente en lugares a proteger.
Эти роботы - беспилотные летательные аппараты. Estos robots están emparentados con los vehículos aéreos no tripulados.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen