Beispiele für die Verwendung von "Из-под крана подойдет" im Russischen

<>
Из-под крана подойдет, дорогой. Çeşme suyu olur, canım.
Тогда только воды из-под крана. Sadece musluk suyu o zaman.
Ты знаешь что подойдет к ней? Onunla ne iyi gider biliyor musun?
Если меня еще нет, пиво наливается из крана. O zamana dek gelmeyebilirim, bira musluktan servis ediliyor.
Это отлично подойдет для твоей книги. Bu, kitabın için harika olacak.
Готов купить воду из-под крана. Musluktan suyu parayla alır bu.
Берите всё, что подойдёт. Size olan herhangi birini alabilirsiniz.
Позже Саймон Сильвер поднес руку к непрерывному потоку воды из под крана. Daha sonra, Simon Silver elini bir musluktan sürekli akan suya uzattı.
Какой день вам подойдёт? Sana hangi gün uygun?
"Здрасьте, можно мне водички из-под крана?" "Merhaba, ben musluk suyu alabilir miyim?"
Хотели сами прийти к тебе, но так тоже подойдет. Senin için gelmeyi düşünüyordum, ama bu da işime yarar.
Капитан Джонс сейчас подойдет. Yüzbaşı Jones birazdan gelecek.
Нет, эта подойдёт. Hayır bu gayet iyi.
Хелен Дубин не подойдет Теду. Helen Dubin, Ted'e olmaz.
Ну, это подойдет для рапорта. Tabi, rapor için yeterli bu.
Любое место в лесу подойдёт. Ormanlıktaki herhangi bir yer olabilir.
Присаживайтесь. Он сейчас подойдёт. Oturun, hemen geliyor.
Тебе подойдёт красный цвет! Kırmızı içinde harika görüneceksin!
Доктор подойдет через минут. Doktor on dakikaya gelir.
И что, вы решили, что Янг лучше всех подойдет для этой работы? Ne yani, onun içini açacak en uygun insanın Yang olduğuna mı karar verdiniz?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.