Beispiele für die Verwendung von "Боритесь" im Russischen mit Übersetzung "боровся"

<>
einblenden
Боролся за введение фонетического правописания. Боровся за запровадження фонетичного правопису.
Паперник боролся с онкологическим заболеванием. Паперник боровся з онкологічним захворюванням.
Напрасно я боролся с Богом... Даремно я боровся з Богом...
боролся за общее светское образование; боровся за загальне світську освіту;
Боролся с протестантизмом в Швейцарии. Боровся з протестантизмом у Швейцарії.
Журналист боролся с онкологическим заболеванием. Журналіст боровся з онкологічним захворюванням.
Боролся за литовский великокняжеский стол. Боровся за литовський великокняжий стіл.
Боролся против Рима и немецкого засилья. Боровся проти Риму та німецького засилля.
Чан Кайши активно боролся с коммунистами. Чан Кайші активно боровся з комуністами.
Рег Э. Кэти боролся с раком. Рег Е. Кеті боровся із раком.
Влад боролся за жизнь восемь дней. Влад боровся за життя вісім днів.
Боролся с Тверью за великое княжение; Боровся з Твер'ю за велике князювання;
Боролся блаженный Диадох и с мессалианами. Боровся блаженний Діадох і з мессаліанами.
Здесь он успешно боролся с "разбойниками". Тут він успішно боровся з "розбійниками".
В последнее время он боролся с тяжелой депрессией. "Останнім часом Робін боровся з важкою депресією.
Беннингтон много лет боролся с наркотической и алкогольной зависимостью. Беннінгтон довгий час боровся з алкогольною та наркотичною залежністю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen