Beispiele für die Verwendung von "Занятое" im Russischen mit Übersetzung "посіли"

<>
einblenden
Первые пять мест заняли вампиры. Перші п'ять місць посіли вампіри.
Они заняли большинство призовых мест. Більшість учасників посіли призові місця.
У взрослых призовые ступеньки заняли: У дорослих призові сходинки посіли:
Второе место заняли мексиканцы (85%). Друге місце посіли мексиканці (85%).
А четвертую позицию заняли Сейшельские острова. А четверту позицію посіли Сейшельські острови.
Третье место заняли спортсмены черниговского "Камелота". Третє місце посіли спортсмени чернігівського "Камелота".
Херсонские спортсмены заняли следующие призовые места. Херсонські спортсмени посіли наступні призові місця:
Динамовцы Киева заняли почетное второе место.... Динамівці Києва посіли почесне друге місце.
В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.
Третье место заняли ребята из Василеостровского района. Третє місце посіли дівчата з Василівського району.
По итогам чемпионата буковинцы заняли 8 место. За підсумками чемпіонату буковинці посіли 8 місце.
Здесь лидерские позиции заняли россияне и поляки. Тут лідерські позиції посіли росіяни й поляки.
В итоге наши земляки заняли 28 место. У підсумку наші земляки посіли 28 місце.
Наши ребята заняли почетное 2-е место! Наші учні посіли почесне ІІ місце!
По результатам сезона буковинцы заняли 8 место. За результатами сезону буковинці посіли 8 місце.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen