Beispiele für die Verwendung von "Обладателям" im Russischen mit Übersetzung "володар"

<>
einblenden
Является обладателем шести статуэток "Грэмми"! Він володар шести статуеток "Греммі".
Обладатель премии имени Шайхзады Бабича. Володар премії імені Шайхзади Бабича.
1998 - Обладатель титула "Всенародное признание". 1998 - Володар титулу "Всенародне визнання".
Обладатель почетного звания "Рыцарь Отчизны" Володар почесного звання "Лицар Вітчизни"
Обладатель Кубка АФК (1): 2010. Володар Кубка АФК (1): 2010.
Обладатель титула "Меценат года - 2011". Володар титулу "Меценат року - 2011".
Обладатель чёрного пояса по карате. Володар чорного поясу з карате.
5-кратный обладатель премии "Телетриумф". П'ятиразовий володар премії "Телетріумф".
Обладатель Кубка Волгоградской области (2012). Володар Кубку Волгоградської області (2012).
Обладатель титула "Промышленник года - 1998". Володар титулу "Промисловець року - 1998".
Пятикратный обладатель Кубка шотландской лиги. П'ятиразовий володар Кубка шотландської ліги.
Обладатель титула "Парламентарий года - 2000". Володар титулу "Парламентар року - 2000".
Обладатель двух международных сертификатов ISTQB. Володар двох міжнародних сертифікатів ISTQB.
Харрисон - обладатель нескольких престижных премий. Харрісон - володар кількох престижних премій.
Обладатель премии "Шансон года" (2016). Володар премії "Шансон року" (2016).
Обладатель Межконтинентального кубка (1975, 1977). Володар Міжконтинентального Кубка (1975, 1977).
Трёхкратный обладатель личного Кубка Европы. Триразовий володар особистого Кубка Європи.
Обладатель Кубка Митропы (как тренер). Володар Кубка Мітропи (як тренер).
Обладатель данного имени настоящий семьянин. Володар цього імені справжній сім'янин.
Обладатель титула "Банкир года - 1997". Володар титулу "Банкір року - 1997".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen