Beispiele für die Verwendung von "горам" im Russischen

<>
einblenden
Сложно проехать по горам мусора. Складно проїхати по горах сміття.
Бассейн примыкает с запада к Скалистым горам. Басейн примикає із заходу до Скелястих гір.
В Ризе благодаря горам приезжают альпинисты. У Ризі завдяки горам приїжджають альпіністи.
Граница между ними проходит по Алтайским горам. Межа між ними проходить по Трансантарктичних горах.
на востоке примыкает к горам Южного Урала. на Ст примикає до гір Південного Уралу.
От равнин к горам флористическая насыщенность увеличивается. Від рівнин до гір флорична насиченість збільшується.
Вид из гор просто завораживает. Вид з гори просто зачаровує.
Гора удалена от населённых пунктов. Гора віддалена від населених пунктів.
Внимание, в горах лавинная опасность! Увага, в горах лавинна небезпека!
м. (северные отроги Раховских гор). м (північні відроги Рахівських гір).
Теперь эта гора называется Богдановой. Тепер цю гору називають Богдановою.
Лазещина, частная усадьба "На горе" Лазещина, приватна садиба "На горі"
Древнейшими горами являются Скандинавские горы. Найдавнішими горами є Скандинавські гори.
публикации "Горе побеждённым" (1934, Париж); публікації "Горе переможеним" (1934, Париж);
Уж витязь под горой стоит, Вже витязь під горою стоїть,
Запустите игру с Stickman Гор Запустіть гру з Stickman Гор
Кто автор произведения "Горе от ума"? Хто автор книги "Лихо з розуму"?
"В горах дышится так свободно! Тільки в горах дихається так вільно.
Эта гора действительно выглядит очень необычно. Ці скелі виглядають дійсно дуже незвично.
Рейки терапия у подножия горы Рейки терапія біля підніжжя гори
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen