Ejemplos del uso de "средства" en ruso

<>
mostrar
Противопаразитарные средства, инсектициды и репелленты Протипаразитарні засоби, інсектициди та репеленти
средства образования накоплений и сбережений; засіб утворення накопичень і заощаджень;
использовать технически неисправные транспортные средства; експлуатація технічно несправних транспортних засобів;
экономия средства - до 40% стоимости замены лифта; економія коштів - до 40% вартості заміни ліфта;
Продаются такие средства в аптеках. Продаються такі кошти в аптеках.
лекарства, лекарственные растения, наркотические средства; ліками, лікарськими рослинами, наркотичними засобами;
Промывание слишком много моющего средства Промивання занадто багато миючого засобу
Монетизация - ход конвертации чего-либо в средства. Монетизація - процес конвертації чого-небудь в гроші.
Натуральные средства с доказанной эффективностью Натуральні засоби з доведеною ефективністю
ядовитые и сильнодействующие лекарственные средства; отруйних і сильнодіючих лікарських засобів;
Экономьте средства вместе с нами! Економте кошти разом з нами!
Сертификат соответствия транспортного средства COC Сертифікат відповідності транспортного засобу COC
Диагностические средства (рентгеноконтрастные вещества, красители). Діагностичні засоби (рентгеноконтрастні речовини, барвники).
Акт о списании транспортного средства. Акт про списання автотранспортних засобів.
Фандрайзинг (от англ. Fund - средства; Фандрайзинг (від англ. fund - кошти;
при индивидуальной непереносимости компонентов средства. при індивідуальній непереносимості компонентів засобу.
Рекомендуемые моющие и чистящие средства Рекомендовані миючі та очищувальні засоби
жалобах на качество лекарственного средства; скарги на якість лікарських засобів;
Средства надо платить самому ветерану. Кошти потрібно платити самому ветерану.
Водитель транспортного средства, оборудованного тахографом: Водій транспортного засобу, обладнаного тахографом:
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR