Beispiele für die Verwendung von "aralarına almazlar" im Türkischen
Senelerdir Bay Stark'ı aralarına katmaya çalışıp başarısız oluyorlar.
Они безуспешно пытались многие годы заполучить мистера Старка.
Bırak aralarına sızayım da Hans'ın neyin peşinde olduğunu anlayayım.
Могу прокрасться туда и посмотреть, что они затевают.
Sonra da Booth, liste yanlış kişilerin pis ellerine geçmesin diye aralarına sızdı.
Бут внедрился к ним, чтобы этот список не попал в чужие руки.
Ölüm Yiyenler bir yıldır beni aralarına almaya çalışıyorlar.
Хорошо. Пожиратели Смерти больше года пытались меня завербовать.
Cüretkar bir hamle. Sanki dünyaya gelip aralarına girmeye çalışması için meydan okuyor gibi.
Это смелый шаг, будто он бросает вызов миру который встал между ними.
Beni görmeden aralarına karışabileceğim tek fırsat bu.
Это мой единственный шанс пройти туда незамеченной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung