Exemples d'utilisation de "bebek" en turc
Traductions:
tous77
ребенка21
ребенок15
малыш9
детей6
кукла3
детская2
малыша2
малышка2
младенца2
ребенке2
ребенком2
дети1
детка1
детскими1
детскую1
детьми1
завести ребенка1
крошка1
маленький1
малышу1
младенец1
младенцев1
Valentine, sağlıklı bir bebek bir ay erken doğmuş olması ona zarar vermemiş.
Валентин - крепкий малыш, как будто и не родился на месяц раньше.
Bence iki sebepten kadınların bebek öldürmesine izin verilmeli.
Женщинам надо разрешить убивать детей по двум причинам.
Yani tarihin gelmiş geçmiş en şeytanî varlığı bu bebek içinde tutuluyor, öyle mi?
Значит, после колдуньи спрятана другая кукла, в которой содержится самое ужасное зло?
Bayan Redmond, kayıp bebek hakkında bize neler söyleyebilirsiniz?
Миссис Редмонд, что вы скажете о пропавшем ребенке?
Üzgünüm, bebek, ama benim kalbim, sonsuza kadar Kelly ismiyle mühürlü.
Прости, детка, но моё сердце навсегда подписано стойкими чернилами именем Келли.
Dan için bebek hakkında bir kitap hazırlarım diye düşündüm.
Я думала положить это в детскую книгу для Дэна.
Ve bu parıltı yağmuru da muhtemelen ufalanmış kemik ve ya bebek falandır.
А эти блёстки могут оказаться перемолотыми костями, детьми или ещё чем.
Bir gün annenle baban bebek istediklerine karar vermişler ve...
Однажды вечером твои мамочка и папочка захотели завести ребёнка...
Dua etmeye devam et, göreceksin bebek İsa seni duyacak.
Не прекращай молиться. И увидишь, маленький Иисус услышит тебя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité