Beispiele für die Verwendung von "cebimden çıkıyor" im Türkischen
Kendisi bir işletim sistemiyle çıkıyor ve daha da tuhafı işletim sistemi kendisinin bile değil.
Которая встречается с ОС, и странно то, Что ОС-то даже не ее.
Üstelik bahsi geçen gözlemcinin parasını da kendi cebimden ödüyorum.
И я должен платить за него из своего кармана!
Gerçekten sadece zehir gibi zeki adamlarla çıkıyor.
Она встречается только с очень-очень умными людьми.
Michael, sana benim cebimden mesaj attı özür dilerim.
Майкл, она отправила сообщение с моего телефона. Прости.
Anahtarlarımı almak için elimi cebime attım ve o an bir şeyin cebimden yere düştüğünü duyduğumu düşündüm.
Я помню, как я потянулся за ключами и услышал, как что-то вывалилось из кармана.
Sizin cebinizden çıkan para, benim cebimden çıkan para demek.
Это деньги из вашего кармана. И деньги из моего кармана.
Biliyorum çok sert oldu, ama her yerde karşıma çıkıyor.
Я знаю как это выглядит, но она уже повсюду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung