Beispiele für die Verwendung von "yürüyüş yapalım" im Türkischen

<>
Hadi bahçede yürüyüş yapalım. Пойдём прогуляемся в саду.
Adlı bir yürüyüş yapalım geri yatağa meditasyon. Давайте сделаем прогулочную медитацию к вашей кровати.
Eski günlerdeki gibi yürüyüş yapalım. Выйти на марш как раньше.
Yürüyüş grubu, sayıyor. Пешая группа, отчет...
Son bir kez prova yapalım. Давайте повторим все еще раз.
Parkta ufak bir yürüyüş bana iyi gelir. Прогулка через парк пойдет мне на пользу.
Hayır, biliyorum, ama biz şimdi yapalım. Я знаю, но давайте всё же сейчас.
Perşembe sabahı protesto amaçlı yürüyüş yapacağız. Мы организовываем марш в четверг утром.
Evet yapalım şu işi. Да, давай начнём.
Evet, sabahları hep biraz yürüyüş yaparım... Да, я люблю прогуляться по утрам...
Hadi, yapalım şu anlaşmayı. Иди на сделку, давай.
İşten sonra yürüyüş yapmak istiyorum. Я хотела прогуляться после работы.
İyi, öyle yapalım. Хорошо, сделаем это.
Sahilde yürüyüş yapmak bunun yanında yüze yumruk yemek gibi kalacak. Настолько, что прогулка по пляжу Покажется ударом по лицу.
Tamam adamım, haydi yapalım şu işi. Хорошо так и сделаем. - Чего?
İki saatlik yürüyüş mesafesinde. Туда идти два часа.
Peki, oylama yapalım. Пусть, проведём голосование.
Oldukça uzun bir yürüyüş yapacağız. Нам предстоит большой путь пешком.
Bir saatliğine ayrılalım ve kendi başımıza değerlendirme yapalım. Давай разделимся на час и займемся душевным поиском.
Kalbi rahatsız yaşlı bir kadın yürüyüş, sıcak. Старая женщина, больное сердце ходьба, жара...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.