Exemples d'utilisation de "Is" en anglais avec la traduction "составлять"

<>
The only exception is Greece. Единственное исключение составляет Греция.
Expected delay is 60 min Ожидаемая задержка составляет 60 минут
Archive mailbox size is '' bytes. Размер архивного почтового ящика составляет '' байт.
Monthly commission is $1355.2. Вознаграждение в месяц составит $1355,2.
Youth unemployment is over 50%. Уровень безработицы среди молодежи составляет более чем 50%.
In Nigeria, it is 19. В Нигерии он составляет 19 лет.
Monthly commission is $834.9. Сумма вознаграждения за месяц составит $834.9.
The percentage is 10 percent. Процентное отношение равно составляет 10 процентов.
The tariff in Djibouti is 26%. В Джибути пошлина составляет 26%.
The filling ratio permitted is 85 %. Разрешенный коэффициент наполнения составляет 85 %.
Margin for locked positions is 50%. Для локированных позиций маржа составляет 50%.
The default value is 180 days. Значение по умолчанию составляет 180 дней.
The total is nearly 1,000. Общее число составляет почти 1000.
Maximum withdrawal is 100 000 roubles. Максимальная сумма вывода составляет 100 000 рублей.
227 billion is what Africa owes. Долг Африки составляет 227 миллиардов.
Expected delay is within 30 min Ожидаемая задержка составляет менее 30 минут
The youth unemployment rate is 65%. Безработица среди молодежи составляет 65%.
Confidence is the ingredient of hope. Уверенность - это составляющая часть надежды.
The RRR is now 19.5%. RRR сейчас составляет 19.5%.
The sales tax is 25 percent. Налог на продажу составляет 25 процентов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !