Sentence examples of "назвала" in Russian

Select source language

Select target language

И ты назвала меня? Benim adımı mı verdin?

Ты назвала его дважды. Onu iki kere söyledin?

Я назвала её "Истинная любовь". Ona "Gerçek Aşk" adını verdim.

Поэтому твоя мать и назвала его Арчером. Annen bu yüzden ona Archer adını verdi.

В новом завещании она назвала вас доверенным лицом. Vasiyetini değiştirince, sizi köpeğin kayyumu olarak belirlemiş.

Я назвала тебя в честь своей матери. Biliyor musun, bu benim annemin ismiydi.

Она назвала меня шлюхой. Bana aşüfte dediği için.

Я назвала его Фредди. O'na Freddy adını verdim.

Я назвала его Жужу младшим. Ona Juju Junior adını koydum.

Я пол вечера уговаривал ее ничего тебе не делать, за то что ты назвала ее сукой физкультурной. Aslında gecenin yarısını senin ona "spor salonu orospusu" dediğin için sana uzaklaştırma verilmesi hakkında konuşarak geçirdim.

Она назвала меня посыльным. Kadın bana elçi dedi.

Я назвала ее в честь отца. Sonra da ona babamın ismini verdim.

"Мне жаль, я назвала Ника". "Özür dilerim, Nick'in adını verdim."

Раньше ты бы назвала меня идиотом и выбросила блюдо в мусор. Eskiden olsaydı bana "ahmak" der, bunu çöpe atardın.

Ты уверена, что Эли назвала этот адрес? Alison'ın sana verdiği adresin burası olduğuna emin misin?

Ты назвала меня старым? Bana ihtiyar mı dedin?

И как ты это назвала? Ne isim verdiğini söylesene onlara.

Ты кого назвала грязной, сучка? Kime kirli diyorsun sen, orospu?

Она назвала их идиотами? Onlara aptal mı dedi?

А Лорейн назвала меня идиотом, и вышла за меня, чтобы доказать это. O yüzden, Lorraine beni aptal ilan etti ve bunu ispatlamak için benimle evlendi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download