Exemples d'utilisation de "şantaj yapabileceğini" en turc

<>
Alexander gibi bir çocuğun doğru yönlendirme ile neler yapabileceğini bir düşün. Только представь, чего мог бы достичь Александр при правильном руководстве.
Kimseye şantaj yaptığım yok. Я никого не шантажировал.
Bu insanların neler yapabileceğini bilmiyorsun. На что способны эти люди.
Bu bir şantaj planı. Да это же шантаж.
En iyi tahminim, birisinin ona, onu yeniden güçlü, süper yapabileceğini söylemesi. Скорее всего кто-то сказал ему что может снова сделать его сильным, сделать супер.
Bana şantaj yapmaya kalkma. Не пытайтесь шантажировать меня.
yaşındaki bir çocuğun babasına yardım etmek için bir şeyler yapabileceğini düşünmesine mi? Запретить восьмилетнему мальчику думать, что он может как-то помочь своему отцу?
Babama şantaj mı yapıyordun? Ты шантажировала моего отца?
Zack her kızı balo kraliçesi yapabileceğini söylemişti ve seçilen kişi de sendin. Зак сказал, что он может сделать из любой девчонки королеву школы.
Kutsal Babanız'a şantaj yapar mıydınız? Вы бы шантажировали Святого Отца?
Bunu yapabileceğini sana kim söyledi? Кто разрешил тебе сделать это?
Yani mezarından bana şantaj yapıyor gibi. Это прямо шантаж из глубины могилы.
Bunlardan daha fazla yapabileceğini mi söylüyorsun? Говоришь, можешь сделать еще таких?
Ama ona şantaj yapıyorsun? Но вы его шантажировали?
Darkseid'in neler yapabileceğini gördüm. Ne biliyorsun? Я видел на что способен Дарксайд.
Onlara şantaj yapmadınız yani öyle mi? Говорите, вы не шантажировали их?
Ben ise yapabileceğini söylüyorum. Я считаю ты сможешь.
Bir süre bana şantaj yaptı. Он шантажировал меня некоторое время.
Bir insanın başka bir insana neler yapabileceğini. Что один человек может сотворить с другим.
Fuhuş, uyuşturucu ve şantaj işinde. Занимается проституцией, рэкетом, наркотиками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !