Exemples d'utilisation de "Yakın" en turc avec la traduction "близкий"

<>
Yakın arkadaşım ve meslektaşım kayıp. Близкий друг и коллега пропал.
Bulaşma sebebinin yakın kişisel temas olduğu düşünülüyor. Предположительно причиной заражения является близкий личный контакт.
Çok yakın bir akraba tımarhanede öldü. Очень близкий родственник умер в психушке.
Carlos çok yakın bir arkadaşımız, ve şirket de tam meşgul dönemine girmek üzere. Карлос мой близкий друг, и у нас только что начался очень загруженный период.
Holmes, hiçbir rakibim olmadan, en yakın arkadaşın benim. Kabul ediyorum. Холмс, не имея никакой конкуренции, я ваш самый близкий друг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !