Exemples d'utilisation de "buna benzer bir" en turc
Annem aynen buna benzer bir anahtarın masalını anlatırdı.
Мама рассказывала мне историю о таком же ключе.
Geçen hafta bir kasabın kızını gördüm, buna benzer bir dertten zırıldıyordu.
На прошлой неделе осматривала дочь мясника, никогда не видела такой болезни.
Papua Yeni Gine'de buna benzer bir kabile üzerinde çalışmıştım.
Я изучала похожее племя в Папуа - Новая Гвинея.
Grace, bir yerlerde, buna benzer bir şey ile karşılaşmış olduğundan emindi.
Это была таблица с числами от до. Грейс уже где-то видела нечто подобное.
Seattle'de buna benzer bir düzine prototip üzerinde çalışan bir araştırmacı var.
В Сиэтле есть исследователь который работал над несколькими прототипами подобных этому.
Nasıl desem, buna benzer bir yankılanma daha önce hiç duymamıştım.
Как бы объяснить, я в жизни не слышал таких раскатов.
Tanrım, üniversiteden beri buna benzer bir şey görmemiştim.
Божечки, такого я не видывал со времен колледжа.
Benim için de buna benzer bir şey yaptığını hatırlıyorum.
Помнится, ты и для меня такое делал как-то.
Yıldızgeçidi Komutanlığında da buna benzer bir durum olmuştu.
Подобная ситуация была в командном центре Звездных врат.
'ın sonlarına doğru buna benzer bir şey denemiştim.
Я уже пыталась предпринять нечто подобное в конце -х.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité