Ejemplos del uso de "light" en inglés con traducción "освещать"

<>
lighting and light signalling devices, устройства освещения и световой сигнализации,
The candles made the room light. Свечи осветили комнату.
Only the emergency light is on. Работает только аварийное освещение.
And the moon cannot light the way И луна не может осветить путь
Patricia Burchat sheds light on dark matter Патриция Буркат освещает темную материю
I'm thinking casual setting, natural light. Обыденная обстановка, натуральное освещение, как мне кажется.
So we light our buildings with daylight. Так, мы освещаем здания дневным светом.
How they used to light up the house. Как они освещали дом.
Working Party on Light and Light-signalling (GRE) Рабочая группа по вопросам освещения и световой сигнализации (GRE)
It says: "Use your electricity for more than light." "Используйте электричество не только для освещения".
Not, much you should really think about a night light. Не много, вам реально нужно подумать о ночном освещении.
Like here - this is a very low light level actually. Как здесь - это очень низкий уровень освещения, вообще-то.
Now we're just a freak show in natural light. Просто сейчас в естественном освещении.
Young Wizard, may the Creator's light illuminate your path. Юный Волшебник, да осветит твой путь свет Создателя.
And so light shone upon the Dark Ages of Europe. И свет знания освещал темные века Европы.
So this is how we normally would light our offices. Вот как мы обычно освещаем наши офисы.
If you shine a light on them, they produce electricity. Если его осветить, он генерирует электроэнергию.
The sun during midday will light up the dark night. Солнце ясным днём освещает тёмную ночь.
increased brake light surface area and intensity at high deceleration; увеличение площади освещенной поверхности и силы света стоп-сигнала при быстром замедлении;
Or if you light it from above, it becomes more solid. Или, если осветить её сверху, она станет более осязаемой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.