Ejemplos del uso de "yardım" en turco con traducción "помогает"
Traducciones:
todos433
помочь194
помог30
помощи30
помогать29
помощь27
помогает18
помогла17
поможешь14
помогал11
поможет8
помогли6
помогу6
помогаю5
может4
помогала4
помогите4
помогают3
нужна3
помогаешь3
помощью3
нужна помощь2
помогали2
помогая2
помоги2
поможете2
помогаем1
помогут1
помочь мне1
помочь тебе1
Hayslip'den haberdarlar. Kanada'da olduğunu biliyorlar, onlara yardım eden İrlandalı bir adam var.
Они знают, что вы были в Канаде, и им помогает ирландец.
Nişanlım, birtakım balayı yerleri konusunda bana yardım ediyordu.
Жених просто помогает мне выбрать место для медового месяца.
Amerika'ya geldiğinden beri mektup yazmaya devam etmiş ve evsiz vatandaşları için yardım aramaya devam etmiş.
Он пишет письма, повышая осведомленность о конфликте и до сих пор помогает своим соотечественникам.
Ama bir iyiliğe ihtiyacın olduğunda sana yardım ediyorlar.
Но это помогает, когда тебе нужна услуга.
aa, bu kelime insanlara nasıl yardım eder, kansere veya Darfur'dakilere mesela?
Как она помогает, не знаю, людям, больным раком, или в Дарфуре?
Onun Çocuk İmparatoriçe'yi serbest bırakmamız için bize yardım edeceğinden nasıl emin olabiliriz?
Как я могу быть уверен, что она помогает нам освободить Императрицу?
Evet motorlu taşıtlar dairesi her gün NYPD'e bir cinayeti çözmekte yardım etmiyordur.
Да, не каждый день ОТС помогает полиции раскрыть дело об убийстве.
Sanki evren bana sırrımı saklamam için yardım ediyor.
Как будто сама Вселенная помогает мне сохранить секрет.
Bazıları itiraf etmenin günahkar ruhun huzur bulmasına yardım ettiğini düşünüyor...
Кто-то верит, что исповедь помогает грешной душе найти мир...
Büyükannem babamın reklam kampanyası için fotoğraf seçmeme yardım ediyor.
Бабуля помогает мне выбрать семейные фото для папиной кампании.
Anne babam, Sean Walker'ı öldürenleri bulmaları için polise yardım mı ediyor?
Мам? Папа помогает полиции найти тех, кто убил Шона Уолкера?
Samwell Tarly (John Bradley), Creaster'ın karısı ve kızı olan Gilly'ye (Hannah Murray) Jon'un ulukurdu Hayalet'in korkutması üzerine yardım eder.
Сэмвелл Тарли (Джон Брэдли) помогает Лилли (Ханна Мюррей), одной из дочерей / жён Крастера, когда она сталкивается с лютоволком Джона, Призраком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad