Sentence examples of "Начавшаяся" in Russian with translation "почався"

Select source language

Select target language

Translations: all1038 починається253 почалася192 почалося64 почалися63 почався59 розпочалася47 починаються43 розпочався32 розпочнеться29 розпочинається23 почалась18 розпочалося12 розпочалися12 розпочнеться о12 розпочалась11 починалася11 починалося10 починався10 почнеться10 почнуться10 розпочинаються9 розпочато7 початися7 розпочнуться7 почались6 розпочатися5 початок4 почали4 розпочалось4 розпочинався4 починатися4 починаючись4 розпочнуться о4 розпочаті3 розпочав3 розпочались3 розпочавшись2 стартувала2 почалось2 розпочиналася2 розпочиналися2 починалися2 починалось2 розпочиналося2 починають2 відбудеться2 почнеться о2 стартують2 розпочата1 що почався1 почавшись1 почав1 процес1 розпочали1 стартував1 розпочатись1 стартує1 починалась1 розпочинались1 починали1 починатись1 починається з1 розпочати1

show all

Начался первый этап Сталинградской битвы. Почався перший етап Сталінградської битви.

Пятый раунд начался с клинчей. П'ятий раунд почався з клінчів.

Начался призыв в Царскую армию. Почався призов в Царську армію.

Начался массированный обстрел по ней. Почався масований обстріл по ній.

В Москве начался "соляной бунт" У Москві почався "соляний бунт"

Впоследствии начался настоящий нефтяной бум. Згодом почався справжній нафтовий бум.

Окончательный приступ начался перед рассветом. Остаточний приступ почався перед світанком.

Начался затяжной арабо-израильский конфликт. Почався затяжний арабо-ізраїльський конфлікт.

Штурм Кенигсберга начался 7 апреля. Штурм Кенигсберга почався 7 квітня.

В блокированном Тавризе начался голод. У блокованому Тавризе почався голод.

Начался спад производства национализированных предприятий. Почався спад виробництва націоналізованих підприємств.

Начинался период так называемой "оттепели". Почався період так званої "відлиги".

Началась продажа концессий на разработку недр. Почався продаж концесій на розробку надр.

1887 - началась первая стачка шахтёров Донбасса. 1887 - Почався перший страйк шахтарів Донбасу.

После этого начался постепенный распад команды. Після цього почався поступовий розпад команди.

Начался апокалипсис со звонка сотового телефона. Почався апокаліпсис з дзвінка мобільного телефону.

В хозяйстве начался период экономического застоя. В господарстві почався період економічного застою.

Начался голод, пришлось есть только конину. Почався голод, довелося їсти тільки конину.

Промоушен начался 23 мая на M! Промоушен почався 23 лютого на M!

26 февраля 1936 начался фашистский путч. 26 лютого 1936 почався фашистський путч.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download