Sentence examples of "Предстояла" in Russian with translation "доведеться"

<>
За нее предстоит заплатить отдельно. За неї доведеться заплатити окремо.
С чем предстоит столкнуться путешественнику? З чим доведеться зіткнутися мандрівникові?
За выполнение процедуры предстоит заплатить. За виконання процедури доведеться заплатити.
Дополнительно предстоит соблюдать ряд правил. Додатково доведеться дотримуватися ряду правил.
Над этим еще предстоит поработать... Над цим ще доведеться попрацювати...
За нее предстоит заплатить дополнительно. За неї доведеться заплатити додатково.
Именно там врагам предстоит встретиться. Саме там ворогам доведеться зустрітися.
За них предстоит заплатить отдельно. За них доведеться заплатити окремо.
Ему предстоит заплатить один миллион долларов. Йому доведеться заплатити один мільйон доларів.
Спортсменам предстоит преодолеть почти 170 километров. Спортсменам доведеться подолати майже 170 кілометрів.
Ученым еще предстоит объяснить этот феномен. Вченим ще доведеться пояснити цей феномен.
Крымчанам предстоит работать в президентском темпе. Кримчанам доведеться працювати в президентському темпі.
Здесь вам предстоит штурмовать испанскую крепость. Тут вам доведеться штурмувати іспанську фортецю.
"Динамо" предстоит снова ехать в Мариуполь. "Динамо" доведеться знову їхати в Маріуполь.
Подозреваемой предстоит держать ответ по ч. Підозрюваному доведеться відповідати за ч.
3 С чем предстоит столкнуться путешественнику? 3 З чим доведеться зіткнутися мандрівникові?
Домашнее выпрямление предстоит повторять каждые 2 месяца. Домашнє випрямлення доведеться повторювати кожні 2 місяці.
Сейчас ему предстоит ответить за свое деяние. Тепер чоловіку доведеться відповідати за свій вчинок.
За 45 минут участникам предстоит выполнить 30 заданий. Протягом цього часу учасникам доведеться виконати 45 завдань.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.