Sentence examples of "изменении" in Russian

<>
show all
Только референдумом можно решить вопрос об изменении территории Украины. Також референдум може проводитися з питання зміни території України.
Закон взаимоперехода количественных количественных и качественных изменении. Закону взаємного переходу кількісних і якісних змін.
б) об изменении границ АМССР; б) про зміну кордонів АМСРР;
Закономерности в изменении энергии ионизации. Закономірності в зміні енергії іонізації.
Об изменении типа АО "МетаБанк". Про зміну типу АТ "МетаБанк".
2) при изменении наименования должности; 2) при зміні назви посади;
уведомлять об изменении своего места жительства. повідомляти про зміну свого місця проживання.
Уход частоты ГУН при изменении температуры. Відхід частоти ГКН при зміні температури.
Когда мы думаем об изменении климата, Коли ми думаємо про зміну клімату,
Причина кроется в изменении компоновки чипа. Причина криється в зміні компонування чипа.
Об установлении, изменении и прекращении земельного сервитута; про встановлення, зміну та припинення земельного сервітуту;
Об изменении подчинения детско-юношеских спортивных школ. Про зміну підпорядкування дитячо-юнацьких спортивних шкіл.
Изменение структуры кодов признаков неприбыльности. зміни структури кодів ознаки неприбутковості;
Семёрка лидеров осталась без изменений. Сімка лідерів залишилася без змін.
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
Нажмите "ОК", чтобы подтвердить изменение. Натисніть "OK", щоб підтвердити зміну.
По изменению статической функции позвоночника: За зміною статичної функції хребта:
повторение известного с несущественными изменениями; повторення відомого з несуттєвими змінами;
внесение изменений в тендерную документацию; внесення змін до тендерної документації;
структурные изменения в педагогической системе. структурним змінам у педагогічній системі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download