Exemplos de uso de "находится" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1562 знаходиться700 знаходяться137 знаходитесь100 перебуває83 перебував48 розташований46 знаходився37 перебувають37 розташована33 перебувала31 перебували24 знаходилася22 знаходилося21 перебувало20 знаходимося19 перебувати17 було16 знаходилися16 є12 був10 була9 знаходилось9 знаходились8 перебуваємо8 розташовані8 перебуваєте7 розташоване7 перебуваючи7 міститься6 перебуваю6 були5 лежить5 розташовується5 знаходилась4 розташовано4 стоїть3 що перебували2 розташовувалося2 містився2 знаходимось2 знаходитеся2 перебуваєш2 знаходитись2 містяться2 які перебували1 який був1 розташовувалась1 містилася1 розміщувалась1 опинився1 містилося1 він1 стояв1 опинились1 знаходитися1 знаходишся1 під час1 що знаходиться1 який знаходиться1 знаходжусь1

mostrar

Штаб дружины находится в Кадриорге. Штаб дружини знаходиться в Кадріорзі.

Железнодорожный вокзал и автостанция находится рядом. Залізничний вокзал і автостанція знаходяться поруч.

Находится под персональными санкциями Запада. Перебуває під персональними санкціями Заходу.

Второй энергоблок находится на планово-предупредительном среднем ремонте. Перший енергоблок перебував в середньому планово-попереджувальному ремонті.

За входом находится Озёрный зал. За входом розташований Озерний зал.

Головной офис компании находится в Саратове. Головний офіс компанії знаходився в Саратові.

муж находится под наблюдением врача-нарколога. Хворі перебувають під наглядом лікаря-нарколога.

Где находится твоя штаб-квартира? Де розташована ваша штаб-квартира?

Вода находится в специальном резервуаре. Вода перебувала у спеціальному резервуарі.

на територии музея можна находится: На території музею можна перебувати:

В селе находится братская могила. У селі є Братська могила.

В центре находится 11 храмов малых божеств. У центрі розташовані 11 храмів малих божеств.

На територии отельного комплекса находится На території готельного комплексу розташоване

Лактоза находится в молочных продуктах. Лактоза міститься в молочних продуктах.

Находится на дне ледникового кара. Лежить на дні льодовикового кара.

Он находится в окрестностях Луксора. Споруда розташовується в околицях Луксора.

Позади него находится Таврический сад. Позаду нього розташовано Таврійський сад.

Рядом с павильоном находится дом пекаря. Поруч із павільйоном стоїть хата пекаря.

Могила Евера находится в Цфате. Могила Евера знаходиться у Цфаті.

В проливе находится скалистый остров Камень Опасности. Біля мису знаходяться скелястий острів Камінь небезпеки.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS