Sentence examples of "çarpma sesi" in Turkish

Select source language

Select target language

Devriye gezerken üç el ateş edildiğini duydum. Ardından da bir çarpma sesi geldi. Я делал обход, и услышал три выстрела, а затем жуткий грохот.

Dalgaların kayalara çarpma sesi bu! Звук столкновения волн об скалы.

Üç insan sesi geliyor. Я слышу троих людей.

Çarpma üç saniye içinde. Три секунды до удара.

Sadece silah sesi duydum ve'i aradım. Я только услышала выстрел и позвонила.

Çarpma sekiz dakika önceydi. Столкновение было минут назад.

Bekle, bu sesi daha önce de duymuştum. Стой, я где-то уже слышал этот голос.

Bir başka mayına daha çarpma zamanı, Tom-- büyükçe olsun. Пора наткнуться на еще одну мину, Том - побольше.

Bir silah sesi gibiydi. Похоже на звук выстрела.

Tahmini çarpma mesafesi km. Прогнозируемое столкновение, километров.

Sesi daha iyi duymalıyım. Мне нужен лучший звук.

Tahmini çarpma zamanı, gün. Ожидаемое время столкновения - дней.

Tokmak sesi miydi o? Слышу ли я шум?

Bu bir çarpma hasarı. Это широкое воздействие травмы.

Kardeşimin sesi kaybolacak mı? Голос моего брата пропадет?

Bu sesi tanıyorsun demek. Тебе знаком этот голос?

Sizi çağıran bir kız sesi duyduk. Мы слышали голос девочки звавшей вас.

Hoparlörün sesini duydun sonra da silah sesi duydun. Вы услышали громкоговоритель, а потом услышали выстрелы?

Çevredekiler silah sesi duymuş. Местные жители слышали выстрелы.

O sesi bir şey çıkarmış olmalı. Но кто-то же издавал этот шум.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download