Exemplos de uso de "getting" em inglês com tradução "становиться"

<>
It's getting more connected. Становится более взаимосвязанным.
He was getting all antsy. Он стал весь дерганый.
Bennet is getting sloppy, emotional. Беннет становится сентиментальным, эмоциональным.
You're getting soft, Mercier. Вы становитесь мягкотелым, Мерсье.
You're getting sloppy, Casey. Ты становишься неаккуратным, Кейси.
My father is getting bald. Мой отец стал/начал лысеть.
My cough is getting worse. Мой кашель становится хуже.
It's not getting easier. Проще не становится.
The sky is getting light. Небо становится светлей.
He's getting quite companionable. Он становится очень общительным.
Living costs are getting higher. Стоимость жизни становится выше.
Globalization is getting more complex. Глобализация становится всё более комплексной.
The fog is getting thicker. Туман становится гуще.
The press is getting antsy. Пресса становится беспокойной.
Actually, the earth is getting warmer. Вообще-то, земля становится теплей.
Getting a little more technical now. Тут немного сложнее становится.
Is the technological alphabet getting shorter? Технологический алфавит становится короче?
I'm getting a little misty. Я становлюсь слезливым.
You're getting very sloppy, Jack. Ты становишься очень неаккуратным, Джек.
Oh no, I'm getting clammy. О нет, я становлюсь липким.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.