Exemplos de uso de "goes" em inglês com tradução "сходить"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos17409 пойти3096 идти2337 собираться1750 переходить1613 проходить992 поехать703 ходить655 следовать463 отправиться459 ехать430 уйти406 выходить290 следующий268 сходить263 выйти223 подходить223 уехать196 уходить183 отправляться182 ездить153 уезжать86 направляться82 лететь74 направиться51 полететь49 сойти46 съездить45 выходящий36 плыть29 выстрелить26 стрелять20 отправляющийся8 уходящий8 ступать8 переться7 поплыть7 ушедший4 следуемый3 отправившийся3 пройденный2 пройти2 направляющийся2 брести1 уехавший1 закатить1 ездивший1 ступить1 уезжающий1 вышедший1 закатывать1 направлявшийся1 outras traduções1917

mostrar

I only come ashore twice a day when the tide goes out. Я схожу на берег два раза в день во время отлива.

This poor guy goes to prom with some girl over 30 years ago, and because of that, he is now a pancake? Бедный мужик сходил с другой на выпускной больше 30 лет назад, и за это его раскатали в блин?

You want me to procure the most dangerous weapon on the planet for Dean Winchester, the man who goes mental every time he touches it! Вы хотите, чтобы я дал самое опасное оружие на планете Дину Винчестеру человеку, который сходит с ума каждый раз, когда дотрагивается до него!

They are getting away with their power grab even though it goes against the Maastricht Treaty, which excludes nationality as a criterion for membership on the Executive Board. Им сходит с рук этот захват власти, несмотря даже на то, что он противоречит Маастрихтскому соглашению, исключающему национальную принадлежность как критерий членства в Исполнительном совете.

He reads one book of 12 and goes to a couple of lectures, marches himself up to our room a couple days before the exam to get himself tutored. он прочёл одну книгу из 12 и сходил на пару лекций. Он пришёл в нашу комнату за пару дней до экзамена, чтобы мы помогли ему подготовиться.

Go to the crew cabin. Сходите в кабину экипажа.

And go to the website. Сходи на этот сайт.

Go buy some soy sauce. Сходи купи соевый соус.

Go in the afternoon, silly. Сходишь днем, глупенькая.

Go and gather some berries. Сходи собери ягоды.

You go get a taxi. Сходи поймай такси.

You would go to obstetrics. Тебе надо сходить в акушерство.

Just go brush your teeth. Сходи почистить зубы.

We should go hunting sometime. Нам стоит сходить поохотиться.

Our caucus is going bananas. Наше собрание сходи с ума.

We went to a restaurant. Мы сходили в ресторан.

Here, go and have a beer. Вот, сходите, возьмите по пивку.

Go bring me that frying pan. Сходи принеси мне сковородку.

First, you gotta go to Weldon. Во-первых, тебе надо сходить к Уэлдон.

Peter, go to Tammy's bathroom. Питер, сходи в ванную Тэмми.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS