Exemplos de uso de "run" em inglês com tradução "работать"

<>
mostrar
"Machine run, fine. Code isn't." "Машина работает, а код - нет".
I can run a CMC machine. Могу работать с ЧПУ станками.
How late does the subway run? До какого времени работает метро?
Well, don't run yourself ragged, honey. Не нужно работать на износ, дорогая.
An engine can't run without oil. Двигатель не может работать без масла.
Such a dividend can run for decades. Такой дивиденд может работать в течение многих десятилетий.
And maybe next time, I'll run. А может быть, в следующий раз, я буду работать.
Ensure your EAs run uninterrupted, 24/7 Будьте уверены, что ваши советники работают непрерывно
They'd run ethanol or ordinary gasoline. Они могут работать на этаноле или обычном бензине.
Run fewer programs at the same time Ограничение числа одновременно работающих программ
Click to Run status is as follows: Состояние технологии "Нажми и работай" следующее:
The permanent ones run on lithium batteries, right? Постоянные кардиостимуляторы работают на литиевых батарейках, так?
I can't run a restaurant without meat. Мы не сможем работать без мяса.
The whole business is run on sustainable energy. Все работает на экологичной энергии.
Please tell me this doesn't run on gas. Пожалуйста, скажите, что эта штука работает не на бензине.
I've run a crime lab for 17 years. Я работаю в криминалистической лаборатории 17 лет.
Limit access to computers that run Application Object Server Ограничение доступа к компьютерам, на которых работает сервер Application Object Server
He's trying to run a clean office, Horton. Он пытается работать по-честному, Хортон.
Consider privatization of the economy, formerly run on socialist lines. Задумаемся, к примеру, о приватизации экономики, в прошлом работающей по социалистической схеме.
Specifies the amount of time the collection process should run. Задает время, которое должен работать процесс сбора.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS