Exemplos de uso de "Украинский" em russo com tradução "українському"

<>
Украинский искусстве реалистического изображения мира. українському мистецтві реалістичного зображення світу.
Украинский менталитете под властью двух империй? українському менталітеті під владою двох імперій?
Обучалась в украинской католической школе. Навчається в Українському католицькому університеті.
Руслана Лыжичко в "Украинском мире" Руслана Лижичко в "Українському світі"
Чат-боты в украинском бизнесе Чат-боти в українському бізнесі
националистического течения в украинском движении? націоналістичної течії в українському русі?
Родился в Елизаветграде, украинском городке. Народився в Єлизаветграді, українському містечку.
В украинском народе росло недовольство. В українському народі зростало невдоволення.
Светлая память великому украинскому ученому. Світла пам'ять великому українському науковцю.
Уделено внимание и украинскому экслибрису. Приділено увагу і українському екслібрису.
Дефолт по украинскому долгу - преступление. Дефолт по українському боргу - злочин.
Мы выражаем соболезнование украинскому народу. Ми висловлюємо співчуття українському народу.
Что это даст украинскому бизнесу? Що це дає українському бізнесу?
И отдаю предпочтение украинскому мясу. І віддаю перевагу українському м'ясу.
Мы приняли присягу украинскому народу. Він склав присягу українському народу.
Служу украинскому народу ", - пишет она. Служу українському народу ", - написав він.
"Мы посвящаем победу украинскому народу. "Ми присвячуємо перемогу українському народу.
Украинском арт-рынку есть кем гордиться. Українському арт-ринку є ким пишатись.
Выполнен он в традиционном украинском стиле. Він зроблений у традиційному українському стилі.
Дресс-код - все в украинском стиле. Дрес-код - одяг в українському стилі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.